La stèle de Kilamu, roi de Yadi
Extrait de l'inscription phénicienne à Karatepe
L'inscription Nora du 9ème siècle av.JC
Inscription phénicienne archaïque de Chypre
Inscription funéraire du 5ème siècle av.JC de Tabnit, roi de Sidon
Inscription lb'lslh du jarre de Bat-Yam
Inscription votivée néopunique en lettres cursives
Graffiti phéniviens du 5ème siècle av.JC à Abydosin en Egypte
Inscription Punique de Carthage
Le calendrier Gezer
Huile, toile-bois 134 x 48 cm
Extrait de l'inscription phénicienne à Karatepe
L'inscription Nora du 9ème siècle av.JC
Inscription phénicienne archaïque de Chypre
Inscription funéraire du 5ème siècle av.JC de Tabnit, roi de Sidon
Inscription lb'lslh du jarre de Bat-Yam
Inscription votivée néopunique en lettres cursives
Graffiti phéniviens du 5ème siècle av.JC à Abydosin en Egypte
Inscription Punique de Carthage
Le calendrier Gezer
Hiéroglyphes égyptiens gravés sur une stèle
Huile, toile-bois 94 x 68 cm
Inscription sumérienne pictographique
Origine pictographique de dix signes cunéiformes
Les signes uniconsonantiques
de l'écriture hiéroglyphique égyptienne
Ecriture hiératique et démotique
avec transcriptions hiéroglyphiques
par un égyptologue moderne ( hiératique littéraire de la douzième dynastie avec transcription)
Ecriture pictographique Hittite
Phrase initiale de l'inscription Karatepe bilingue (Hittite et Phénicienne); Le texte en lettres carrées hébraïques est une traduction mot à mot du Hittite en Phénicien
Syllabaire Cypriote
Ecriture linéaire B
Inscription énigmatique d'une stèle de Balu'ah
Tablette de Deir 'Alla
Le mot (L)b'lt dans les inscriptions proto-sinaïtique
Tableau D'albrecht des lettres
dans les inscriptions proto-sinaïtique
Inscription proto-canaanite précoce de Shechem
Lettres (klb) proto-canaanites précoces
sur un fragment de poterie de Gezer
Lettres proto-canaanites précoces sur une dague de Lachish
Huile, toile-bois 94 x 68 cm
Origine pictographique de dix signes cunéiformes
Les signes uniconsonantiques
de l'écriture hiéroglyphique égyptienne
Ecriture hiératique et démotique
avec transcriptions hiéroglyphiques
par un égyptologue moderne ( hiératique littéraire de la douzième dynastie avec transcription)
Ecriture pictographique Hittite
Phrase initiale de l'inscription Karatepe bilingue (Hittite et Phénicienne); Le texte en lettres carrées hébraïques est une traduction mot à mot du Hittite en Phénicien
Syllabaire Cypriote
Ecriture linéaire B
Inscription énigmatique d'une stèle de Balu'ah
Tablette de Deir 'Alla
Le mot (L)b'lt dans les inscriptions proto-sinaïtique
Tableau D'albrecht des lettres
dans les inscriptions proto-sinaïtique
Inscription proto-canaanite précoce de Shechem
Lettres (klb) proto-canaanites précoces
sur un fragment de poterie de Gezer
Lettres proto-canaanites précoces sur une dague de Lachish
Écriture alphabétique cunéiforme d’Ugarit
Texte alphabétique cunéiforme de Ta'anach
Texte alphabétique cunéiforme de Nahal Tavor
Systèmes phonémiques
en sémitique occidental et méridional:
1) proto-Sémitique, 2) proto-canaanite, 3) sud arabique
4) arabes, 5) phéniciens, 6) hébreux, 7) Araméen
Deux inscriptions de serabit el-Khadem
Texte proto-canaanite du 13ème siècle av.JC sur le socle de Lachish
Texte proto-canaanite sur une coquille de Beth-Shemesh
Inscription proto-canaanite fragmentaire sur un bol de Qubur el-Walaydah
La coquille d'Izbet Sartah
Flèches inscrites d'El-Khader
Flèches inscrites de la première moitié du 2ème siècle av.JC
Flèche inscrite de Biqa
Le fragment de Nora
Bol en bronze inscrit de Crète
Huile, toile-bois 94 x 68 cm
Texte alphabétique cunéiforme de Ta'anach
Texte alphabétique cunéiforme de Nahal Tavor
Systèmes phonémiques
en sémitique occidental et méridional:
1) proto-Sémitique, 2) proto-canaanite, 3) sud arabique
4) arabes, 5) phéniciens, 6) hébreux, 7) Araméen
Deux inscriptions de serabit el-Khadem
Texte proto-canaanite du 13ème siècle av.JC sur le socle de Lachish
Texte proto-canaanite sur une coquille de Beth-Shemesh
Inscription proto-canaanite fragmentaire sur un bol de Qubur el-Walaydah
La coquille d'Izbet Sartah
Flèches inscrites d'El-Khader
Flèches inscrites de la première moitié du 2ème siècle av.JC
Flèche inscrite de Biqa
Le fragment de Nora
Bol en bronze inscrit de Crète
Inscription sud arabique d’Ur
L'inscription bilingue (nabatéenne-thamudique) de Hejra
Texte Lihyanique mentionnant Gashm
Inscription sud arabique archaïque en colonnes verticales
Caractères de l'alphabet éthiopien
L'inscription de Yehimilk de Byblos
L'inscription d'Eliba'al de Byblos
Huile, toile-bois 94 x 68 cm
L'inscription bilingue (nabatéenne-thamudique) de Hejra
Texte Lihyanique mentionnant Gashm
Inscription sud arabique archaïque en colonnes verticales
Caractères de l'alphabet éthiopien
L'inscription de Yehimilk de Byblos
L'inscription d'Eliba'al de Byblos
Lettre du début du 6ème siècle de Lachish
Huile, toile-bois 60 x 40 cm
Courte inscription votivée hébraïque
Lettres hébraïques précoces
sur une coquille d'Arad
L'inscription royale de Sheward
L'inscription Siloam
Deux sceaux hébreux
de la fin du 7ème siècle av.JC
L'inscritpion bt Lmlk
sur le haut d'une jarre de Lachish
Anses de jarre avec estampilles Lmlk
Deux sceaux hébreux de la fin du 8ème siècle av.JC
Deux coquilles de Samaria
Coquille du début
du 6ème siècle av.JC d'Arad
Pétition de la fin du 7ème siècle de Mesad Hashavyahu
Huile, toile-bois 74 x 48 cm
Lettres hébraïques précoces
sur une coquille d'Arad
L'inscription royale de Sheward
L'inscription Siloam
Deux sceaux hébreux
de la fin du 7ème siècle av.JC
L'inscritpion bt Lmlk
sur le haut d'une jarre de Lachish
Anses de jarre avec estampilles Lmlk
Deux sceaux hébreux de la fin du 8ème siècle av.JC
Deux coquilles de Samaria
Coquille du début
du 6ème siècle av.JC d'Arad
Pétition de la fin du 7ème siècle de Mesad Hashavyahu
Légende d’une monnaie élymaéenne
Inscription de Tang-i Butan dans la vallée Shimbar
Développement des écritures sud-mésopotaméennes
Inscription Hatran de 97 ap JC
Huile, toile-bois 74,3 x 42 cm
Inscription de Tang-i Butan dans la vallée Shimbar
Développement des écritures sud-mésopotaméennes
Inscription Hatran de 97 ap JC
Inscription Syriaque de Serrin, 73 av.JC
Inscription Syriaque de 748 ap.JC
Inscription de Amassamses
Inscription archaïque de Dura Europos
Inscription de Sadan en Palmyrien Syriaque et araméen juif
Inscription de el-Mal
Tableau comparatif d'Estrangelo, écriture utilisée sur des bols et des manichéens
La plus précoce inscription nabatéenne de Elusa
Inscription de Aslah de Petra
Ecritures nabatéennes précoces
Inscription monumentale nabatéenne
Développement de l'écriture cursive nabatéenne
Inscription sur pierre du Sinaï
L'inscription de Namara
Tableau comparatif d'Estrangelo, écriture utilisée sur des bols et des manichéens
Huile, toile-bois 79 x 99,4 cm
Inscription Syriaque de 748 ap.JC
Inscription de Amassamses
Inscription archaïque de Dura Europos
Inscription de Sadan en Palmyrien Syriaque et araméen juif
Inscription de el-Mal
Tableau comparatif d'Estrangelo, écriture utilisée sur des bols et des manichéens
La plus précoce inscription nabatéenne de Elusa
Inscription de Aslah de Petra
Ecritures nabatéennes précoces
Inscription monumentale nabatéenne
Développement de l'écriture cursive nabatéenne
Inscription sur pierre du Sinaï
L'inscription de Namara
Tableau comparatif d'Estrangelo, écriture utilisée sur des bols et des manichéens
inscriptions arabes pré-islamiques de Zebed, Harran et Umm el-Jimal
L'inscription tombale familiale "Hézir"
Inscriptions ossuaires
Ecriture semi-formelle
vulgaire du rouleau cuivre
Ecritures cursives hérodiennes et post-hérodiennes
Inscription sur sarcophage de Beth She'arim
Huile, toile-bois 114,5 x 49 cm
L'inscription tombale familiale "Hézir"
Inscriptions ossuaires
Ecriture semi-formelle
vulgaire du rouleau cuivre
Ecritures cursives hérodiennes et post-hérodiennes
Inscription sur sarcophage de Beth She'arim
Épitaphe de Zoar
Développement des cinq lettres médiales et finales
Ecriture Rashi
Ecriture hébraïque moderne
Ombrage vertical dans les lettres hébraîques modernes
L'inscription du broc dipylonique d'Athènes
Fragments inscrits de Corinth
Inscriptions gravées dans le rocher de Théra
L'écriture proto-canaanite ancêtre des écritures grecques et latines archaïques et classiques
L'abécédaire de Marsilinianav (Etrurie) tel qu'il est inscrit sur une tablette scolaire
Inscription sur les "aryballos" peints de Boston
Tablette de pierre 1
Inscription Proto-Sinaïque
Huile, toile-bois 144,5 x 49 cm
Développement des cinq lettres médiales et finales
Ecriture Rashi
Ecriture hébraïque moderne
Ombrage vertical dans les lettres hébraîques modernes
L'inscription du broc dipylonique d'Athènes
Fragments inscrits de Corinth
Inscriptions gravées dans le rocher de Théra
L'écriture proto-canaanite ancêtre des écritures grecques et latines archaïques et classiques
L'abécédaire de Marsilinianav (Etrurie) tel qu'il est inscrit sur une tablette scolaire
Inscription sur les "aryballos" peints de Boston
Tablette de pierre 1
Inscription Proto-Sinaïque
Inscription Palmyrienne monumentale
Deux inscriptions Palmyriennes cursives de Rome
Caractères Syriaque
Huile, toile-bois 145,5 x 49 cm
Deux inscriptions Palmyriennes cursives de Rome
Caractères Syriaque
Sceau d’un officier Philistinien
d'environ 175-125 av.JC.
Monnaies Yehud
Estampilles araméennes
sur les jarres de la province de Yehud
Sceau du gouverneur de Samaria imprimé sur une bulle
Bulles des sceaux de Yiga'el Baruch, Jerémie
Monnaies juives avec légendes hébraïques
Légende araméenne
sur une monnaie d'Alexandre Jannaeus
La légende yhdh sur une pièce de monnaie de la période hellénistique
Yhd et yrslm du début de la période hellénistique
Graffiti sur un ossuaire en caractères juifs et hébreux
La plus précoce inscription Samaritaine sur un chapiteau d'Emmaus
Inscription samaritaine
Le sceau de Mesha, fils de 'Ada'el
Le sceau de Yatom de Tell el-Kheleifeh
Le tampon de Quas'anali de Tell el-Kheleifeh
Coquille de tell el-Kheleifeh
Inscription de Yerah'azar
Le fragment du théâtre d' Amman
Inscription de juglet à Tell Siran
Coquille IV Heshbon
3 sceaux Ammoniens
Huile, toile-bois 135 x 74 cm
d'environ 175-125 av.JC.
Monnaies Yehud
Estampilles araméennes
sur les jarres de la province de Yehud
Sceau du gouverneur de Samaria imprimé sur une bulle
Bulles des sceaux de Yiga'el Baruch, Jerémie
Monnaies juives avec légendes hébraïques
Légende araméenne
sur une monnaie d'Alexandre Jannaeus
La légende yhdh sur une pièce de monnaie de la période hellénistique
Yhd et yrslm du début de la période hellénistique
Graffiti sur un ossuaire en caractères juifs et hébreux
La plus précoce inscription Samaritaine sur un chapiteau d'Emmaus
Inscription samaritaine
Le sceau de Mesha, fils de 'Ada'el
Le sceau de Yatom de Tell el-Kheleifeh
Le tampon de Quas'anali de Tell el-Kheleifeh
Coquille de tell el-Kheleifeh
Inscription de Yerah'azar
Le fragment du théâtre d' Amman
Inscription de juglet à Tell Siran
Coquille IV Heshbon
3 sceaux Ammoniens
Lettre d’Adon trouvée à Saqqarah en Egypte
Inscription lapidaire de Gözne en Asie mineure
Pétition du gouverner de Judah d'Eléphantine, 408 av.JC
Coquille d'Eléphantine
Echantillons d'écriture de deux papyrus de Wadi Daliyah : ligne 1 de 352 av.JC, lignes 2-3 de 335 av.JC
Développement de l'alef
Développement de bet
Développement de hé
Développement de waw
Développement de zayin
Développement de het
Tableau comparatif des écritures
au début du 6ème siècle av.JC
1) Papyrus de Saqqarah, araméen, 2) coquilles de Lachish, hébreu, 3) grafitti d'Ipsambul, phénicien
Trois sceaux Moabite
Les sceaux de Amos le scribe, et de Manasse, fils du roi
Huile, toile-bois 136 x 107,5 cm
Inscription lapidaire de Gözne en Asie mineure
Pétition du gouverner de Judah d'Eléphantine, 408 av.JC
Coquille d'Eléphantine
Echantillons d'écriture de deux papyrus de Wadi Daliyah : ligne 1 de 352 av.JC, lignes 2-3 de 335 av.JC
Développement de l'alef
Développement de bet
Développement de hé
Développement de waw
Développement de zayin
Développement de het
Tableau comparatif des écritures
au début du 6ème siècle av.JC
1) Papyrus de Saqqarah, araméen, 2) coquilles de Lachish, hébreu, 3) grafitti d'Ipsambul, phénicien
Trois sceaux Moabite
Les sceaux de Amos le scribe, et de Manasse, fils du roi
Tablette de pierre
Graffiti nabatéen sur un rocher au Sinaï
Tablette de pierre 22
Endossements nabatéens et araméens juifs sur un acte grec Nahal Hever
Message araméen de Shiméon ( Bar Kosiba) sur papyrus Nahal Hever
Début d'un acte hébreu écrit à Ein Gedi
Tablette de pierre 23
Quelques lignes du rouleau de guerre de Qumran
Inscription mosaïque trouvée sur le plancher de l'ancienne synagogue à Na'aran près de Jericho
Huile, toile-bois 215 x 48 cm
Graffiti nabatéen sur un rocher au Sinaï
Tablette de pierre 22
Endossements nabatéens et araméens juifs sur un acte grec Nahal Hever
Message araméen de Shiméon ( Bar Kosiba) sur papyrus Nahal Hever
Début d'un acte hébreu écrit à Ein Gedi
Tablette de pierre 23
Quelques lignes du rouleau de guerre de Qumran
Inscription mosaïque trouvée sur le plancher de l'ancienne synagogue à Na'aran près de Jericho
Tablette de pierre
Fragment du rouleau de psaumes écrits en caractères juifs
Tablette de pierre 15
Inscription tombale araméenne écrite en lettres paléo-hébraïques
Inscription Samaritaine
Tablette de pierre 16
Inscription araméenne d'Asoka de Kandahar, Afghanistan
Inscription araméenne sur une borne en pierre d'Arménie
Huile, toile-bois 110,5 x 48
Fragment du rouleau de psaumes écrits en caractères juifs
Tablette de pierre 15
Inscription tombale araméenne écrite en lettres paléo-hébraïques
Inscription Samaritaine
Tablette de pierre 16
Inscription araméenne d'Asoka de Kandahar, Afghanistan
Inscription araméenne sur une borne en pierre d'Arménie
Tablette de pierre
Liste araméenne inscrite sur tablette d'argile, 570 av.JC
Un des papyrus d'Hermopolis
Tablette de pierre 9
Lettre araméenne d'Arsham écrite sur parchemin
Tablette de pierre 10
Coquille araméenne d'Elephantine, 5ème siècle av.JC
Coquille araméenne de Tel Beer-Sheba, 4ème siècle av.JC
Coquille araméenne d'Edfu (Egypte) 3ème siècle av.JC
Tablette de pierre 11
Coquille araméenne d'Edfu (Egypte) 3ème siècle av.JC
Huile, toile-bois 119 x 49 cm
Liste araméenne inscrite sur tablette d'argile, 570 av.JC
Un des papyrus d'Hermopolis
Tablette de pierre 9
Lettre araméenne d'Arsham écrite sur parchemin
Tablette de pierre 10
Coquille araméenne d'Elephantine, 5ème siècle av.JC
Coquille araméenne de Tel Beer-Sheba, 4ème siècle av.JC
Coquille araméenne d'Edfu (Egypte) 3ème siècle av.JC
Tablette de pierre 11
Coquille araméenne d'Edfu (Egypte) 3ème siècle av.JC
Inscription Hatran de 238 Ap JC
Inscription de Hassan-kef
Inscription de Garni
Développement de l'écriture araméenne nord mésopotamienne
1) Hatra N°214, 2) Hatra N°35, 3) Inscription bilingue Dura Europos
4) Assur, 5) Abrat al-Saghira, 6) Sari, 7) Hassan-kef, 8) Garni, 9) Armazi
Huile, toile-bois 74,3 x 42 cm
Inscription de Hassan-kef
Inscription de Garni
Développement de l'écriture araméenne nord mésopotamienne
1) Hatra N°214, 2) Hatra N°35, 3) Inscription bilingue Dura Europos
4) Assur, 5) Abrat al-Saghira, 6) Sari, 7) Hassan-kef, 8) Garni, 9) Armazi
Inscription de Bar-Hadad, roi de Damas
Brique inscrite de Hamath
Huile, toile-bois 59,5 x 40 cm
Brique inscrite de Hamath
Développement de l’écriture hébraïque
Inscription de Bar-Rakib, roi de Sam'al
Huile, toile-bois 60 x 40 cm
Inscription de Bar-Rakib, roi de Sam'al
Ancien syllabaire Perse
Partie araméenne d'une inscription bilingue (grec-araméen) armazi
Alphabet araméen écrit par des Iraniens
Huile, toile-bois 59,5 x 40 cm
Partie araméenne d'une inscription bilingue (grec-araméen) armazi
Alphabet araméen écrit par des Iraniens
Fragment de la stèle de Mésha, roi de Moab
Huile, toile-bois 110 x 48 cm
Tablette de pierre 19
Huile-bois 120 x 40 cm
Tablette de pierre 19
Huile, toile-bois 81 x 61 cm
Tablette de pierre
Inscription bilingue lydienne-araméenne de Sardis
Le texte araméen est écrit au 4ème siècle av.JC
Tablette de pierre 12
Deux sceaux moabites des 8ème et 6ème siècles av.JC
Les deux côtés d'une bulle trouvée à Umm el Biyara
Au côté verso on peut lire : appartenant à "Qausga, roi de Edom"
La coquille édomite de Tell Kheleifeh
Trois sceaux ammoniens
Tablette de pierre 13
L'inscription "citadelle" d'Amman
La coquille de Numrud
Tablette de pierre 14
Le sceau de Yehoyisma fille de Sawas-sar-usur
Monnaie avec légende Yhd en lettres hébraïques
Fragment du rouleau Leviticus en palléo-hébreu
Huile, toile-bois 119 x 49 cm
Inscription bilingue lydienne-araméenne de Sardis
Le texte araméen est écrit au 4ème siècle av.JC
Tablette de pierre 12
Deux sceaux moabites des 8ème et 6ème siècles av.JC
Les deux côtés d'une bulle trouvée à Umm el Biyara
Au côté verso on peut lire : appartenant à "Qausga, roi de Edom"
La coquille édomite de Tell Kheleifeh
Trois sceaux ammoniens
Tablette de pierre 13
L'inscription "citadelle" d'Amman
La coquille de Numrud
Tablette de pierre 14
Le sceau de Yehoyisma fille de Sawas-sar-usur
Monnaie avec légende Yhd en lettres hébraïques
Fragment du rouleau Leviticus en palléo-hébreu
Tablette de pierre
Inscription sabatéenne de Beit el-Ashwal, Yemen
Inscription Thamudic D du Négev
Inscription Thamudic B portée par une figure ailée sur un bol
Tablette de pierre 3
Inscription phénécienne sur une boite en ivoire d' Ur
Inscription phénécienne à l'encre sur une plaque en marbre de Kition, Cyprus
Coquille phénécienne d'Egypte
Tablette de pierre 4
Papyrus phénécien de Saqqarah
Tablette de pierre 5
Inscriptions phénéciennes sur jarres d'Elephantine
Coquille phénécienne de Tell Kheleifeh
Papyrus phénécien de 300 av.JC d'Egypte
Tablette de pierre 6
Inscription hébraïque fragmentaire sur ivoire de Nimrud
Sceau et empreinte de Elyashiv d'Arad, début 6ème siècle av.JC.
Le papyrus palimpsest hébraïque de Murabba'at
Tablette de pierre 7
Sceau de Shemaryau, présumé de Samaria, 8ème siècle av.JC. Hebreu
Coquille incisée de Samaria, 7ème siècle av.JC. Hebreu
Coquille d'Arad, début du 6ème siècle av.JC Hebreu
Huile, toile-bois 152,5 x 49 cm
Inscription sabatéenne de Beit el-Ashwal, Yemen
Inscription Thamudic D du Négev
Inscription Thamudic B portée par une figure ailée sur un bol
Tablette de pierre 3
Inscription phénécienne sur une boite en ivoire d' Ur
Inscription phénécienne à l'encre sur une plaque en marbre de Kition, Cyprus
Coquille phénécienne d'Egypte
Tablette de pierre 4
Papyrus phénécien de Saqqarah
Tablette de pierre 5
Inscriptions phénéciennes sur jarres d'Elephantine
Coquille phénécienne de Tell Kheleifeh
Papyrus phénécien de 300 av.JC d'Egypte
Tablette de pierre 6
Inscription hébraïque fragmentaire sur ivoire de Nimrud
Sceau et empreinte de Elyashiv d'Arad, début 6ème siècle av.JC.
Le papyrus palimpsest hébraïque de Murabba'at
Tablette de pierre 7
Sceau de Shemaryau, présumé de Samaria, 8ème siècle av.JC. Hebreu
Coquille incisée de Samaria, 7ème siècle av.JC. Hebreu
Coquille d'Arad, début du 6ème siècle av.JC Hebreu
Tablette de pierre 19
Huile, toile-bois 81 x 61 cm
Tablette de pierre 24
Aryballos avec une inscription grecque archaïque du 7ème siècle ap.JC
Huile, toile-bois 59,1 x 51 cm
Aryballos avec une inscription grecque archaïque du 7ème siècle ap.JC